Các cặp từ dễ nhầm lẫn trong tiếng Trung

霜 /shuāng/: sương

休 /xiū/: nghỉ ngơi

体 /tǐ/: cơ thể

木/mù/: gỗ ,cây

本/běn/: gốc 

郊 /jiāo/: ngoại ô

效 /xiào/:hiệu quả, công dụng

那 /nà/: kia, đó

哪 /nǎ/: nào

刮 /guā/: cạo, thổi

乱 / luàn/: loạn, lộn xộn

羞 /xiū/: xấu hổ

差 /chà/: kém, thiếu

稍 /shāo/: hơi, sơ qua

俏 /qiào/: nhẹ

季 /jì/: mùa

李 /lǐ/: họ Lý

情 /qíng/: tình cảm

晴 /qíng/: nắng

未 /wèi/: vị, chưa

末 /mò/: cuối

班 /bān/: lớp, ca 

斑 /bān/: vằn

土/tǔ/ : đất

士/shì/ :  trí thức

乘  /chéng/: đi, đáp

乖 /guāi/: ngoan

孩 /hái/: trẻ con

该 /gāi/: nên

洒 /sǎ/: vẩy, rắc

酒  /jiǔ/: rượu

办 /bàn/: làm

为/wèi/: vì, để

师/shī/ : thầy

帅/shuài/: đẹp trai

丢/diū/：mất

去/qù/：đi

今/jīn/：nay

令/lìng/：lệnh

燥/zào/：khô

澡/zǎo/：Tắm

性 /xìng/: tính

姓 /xìng/: họ

低 /dī/: thấp

底 /dǐ/: đáy

第 /dì/: thứ tự

弟 /dì/: đệ, em trai

席 /xí/: ngồi

度 /dù/: độ

壮 /zhuàng/: tráng, khỏe mạnh

状 /zhuàng/: dáng, hình

吓 /xià/: doạ

虾 /xiā/: tôm

狠 /hěn/: hung ác

狼 /láng/:Con sói

彩 /cǎi/: màu

采 /cǎi/: hái, ngắt

快 /kuài/: nhanh

块 /kuài/: miếng, mẩu

己 /jǐ/: mình, bản thân

已 /yǐ/: đã, rồi

人 /rén/: nhân, người

入 /rù/: nhập, vào

虑 /lǜ/: lo buồn, suy nghĩ

虚 /xū/: trống rỗng

复 /fù/: phục, hồi phục

夏 /xià/: mùa hè

勿 /wù/: đừng, chớ

匆 /cōng/: gấp, vội

往 /wǎng/: tới，hướng

住 /zhù/: sống, ở

在/zài/ ：ở, có mặt

存/cún/：tồn tại

要 /yào/: cần, muốn

耍 /shuǎ/: chơi, đùa

霸 /bà/: bá, trùm

露 /lù/: lộ

买 /mǎi/: mua

卖 /mài/: bán

偏 /piān/: chênh lệch

遍 / biàn/: lần, khắp

外 /wài/: bên ngoài

处 /chù/: chỗ, nơi

原 /yuán/: nguyên, vốn

愿 / yuàn/: nguyện

偷 /tōu/: trộm

输 /rù/: thua

我 /wǒ/: tôi

找 /zhǎo/: tìm kiếm