Các cặp từ dễ nhầm lẫn trong tiếng Trung

Một trong những lỗi sai thường thấy khi học tiếng Trung chính là việc nhầm lẫn giữa các cặp từ gần giống với nhau trong cách viết . Điều này khiến cho câu văn của chúng ta bị sai nghĩa hoặc mất nghĩa.

cặp từ dễ nhầm lẫn

Hôm nay Tiếng Trung online Zhongruan sẽ giới thiệu cho các bạn các cặp từ dễ nhầm lẫn nhất trong tiếng Trung:

 

 

霜 /shuāng/: sương

箱 /xiāng/: hòm, vali

休 /xiū/: nghỉ ngơi

体 /tǐ/: cơ thể

木/mù/: gỗ ,cây

本/běn/: gốc 

郊 /jiāo/: ngoại ô

效 /xiào/:hiệu quả, công dụng

那 /nà/: kia, đó

哪 /nǎ/: nào

刮 /guā/: cạo, thổi

乱 / luàn/: loạn, lộn xộn

羞 /xiū/: xấu hổ

差 /chà/: kém, thiếu

稍 /shāo/: hơi, sơ qua

俏 /qiào/: nhẹ

季 /jì/: mùa

李 /lǐ/: họ Lý

情 /qíng/: tình cảm

晴 /qíng/: nắng

未 /wèi/: vị, chưa

末 /mò/: cuối

班 /bān/: lớp, ca 

斑 /bān/: vằn

土/tǔ/ : đất

士/shì/ :  trí thức

乘  /chéng/: đi, đáp

乖 /guāi/: ngoan

孩 /hái/: trẻ con

该 /gāi/: nên

洒 /sǎ/: vẩy, rắc

酒  /jiǔ/: rượu

办 /bàn/: làm

为/wèi/: vì, để

师/shī/ : thầy

帅/shuài/: đẹp trai

丢/diū/:mất

去/qù/:đi

今/jīn/:nay

令/lìng/:lệnh

燥/zào/:khô

澡/zǎo/:Tắm

性 /xìng/: tính

姓 /xìng/: họ

低 /dī/: thấp

底 /dǐ/: đáy

第 /dì/: thứ tự

弟 /dì/: đệ, em trai

席 /xí/: ngồi

度 /dù/: độ

壮 /zhuàng/: tráng, khỏe mạnh

状 /zhuàng/: dáng, hình

吓 /xià/: doạ

虾 /xiā/: tôm

狠 /hěn/: hung ác

狼 /láng/:Con sói

彩 /cǎi/: màu

采 /cǎi/: hái, ngắt

快 /kuài/: nhanh

块 /kuài/: miếng, mẩu

己 /jǐ/: mình, bản thân

已 /yǐ/: đã, rồi

人 /rén/: nhân, người

入 /rù/: nhập, vào

虑 /lǜ/: lo buồn, suy nghĩ

虚 /xū/: trống rỗng

复 /fù/: phục, hồi phục

夏 /xià/: mùa hè

勿 /wù/: đừng, chớ

匆 /cōng/: gấp, vội

往 /wǎng/: tới,hướng

住 /zhù/: sống, ở

在/zài/ :ở, có mặt

存/cún/:tồn tại

要 /yào/: cần, muốn

耍 /shuǎ/: chơi, đùa

霸 /bà/: bá, trùm

露 /lù/: lộ

买 /mǎi/: mua

卖 /mài/: bán

偏 /piān/: chênh lệch

遍 / biàn/: lần, khắp

外 /wài/: bên ngoài

处 /chù/: chỗ, nơi

原 /yuán/: nguyên, vốn

愿 / yuàn/: nguyện

偷 /tōu/: trộm

输 /rù/: thua

我 /wǒ/: tôi

找 /zhǎo/: tìm kiếm

 

Trên đây là phần tổng hợp các cặp từ dễ nhầm lẫn trong tiếng Trung, mong rằng sẽ giúp cho các bạn tránh được những lỗi sai không đáng có . Chúc các bạn học tốt tiếng Trung!

 

Cùng theo dõi nhiều video bổ ích hơn tại kênh học tập của Zhong Ruan nhé! https://zhongruan.edu.vn/fnxff

Tham gia group học tiếng Trung để trao đổi và học thêm nhiều tài liệu thú vị nhé! https://zhongruan.edu.vn/8EgF3

 

BÀI VIẾT KHÁC